考试机构

Organization

考试简介

Introduction

考试流程

Procedures

报考须知

Instructions
国际人才英语考试(高翻)

□ 国际人才英语考试(高翻笔译)

国际人才英语考试(高翻),简称“国才高翻”,前身即教育部考试中心与北京外国语大学合作举办的“全国外语翻译证书考试(NAETI)”。“国才高翻”分笔译、交替传译和同声传译三类,为广大从业人员和在校大学生提供专业、权威的翻译能力认证服务。

“国才高翻(笔译)”用于评价、认定高校学生及社会人士从事科技、法律、商务、经贸等专业性文本翻译以及各类国际会议一般性文件翻译的能力。

​“国才高翻(笔译)”由专题文件及官方文件的英译汉、汉译英共四项任务组成。考试采用计算机辅助形式。考试时间约180分钟。

任务一、二为英译汉,要求考生在规定时间内将两篇300词左右的英语文章译成汉语。
任务三、四为汉译英,要求考生在规定时间内将两篇300字左右的汉语文章译成英语。

 

□ 国际人才英语考试(高翻交传)

“国才高翻(交传)”用于评价、认定高校学生及社会人士在会议、会谈等各类场合中进行交替传译的能力。

“国才高翻(交传)”由英译汉、汉译英两个任务组成。考试采用计算机辅助形式。考试时间约30分钟。

任务一为英译汉,要求考生将一段600词左右的英语讲话译成汉语。

任务二为汉译英,要求考生将一段800字左右的汉语讲话译成英语。

 

□ 国际人才英语考试(高翻同传)

“国才高翻(同传)”用于评价、认定高校学生及社会人士在会议、会谈等各类场合中进行同声传译的能力。

“国才高翻(同传)”由英译汉、汉译英两个任务组成。考试采用计算机辅助形式。考试时间约30分钟。

任务一为英译汉,要求考生将一段1000词左右的英语讲话译成汉语。

任务二为汉译英,要求考生将一段1400字左右的汉语讲话译成英语。

 

电话:010-88819772(报考咨询)

021-61651124(缴费、技术、证书咨询)

邮箱:cla@claonline.cn

地址:北京市西三环北路19号 北外国际大厦(100089)

外语教学与研究出版社有限责任公司 版权所有

© 1999-2014 FLTRP, All Rights Reserved