拓展全球发展视野，培育国际科研人才：2023年北京市科学技术研究院科研人员国际化水平提升培训班顺利结业
9月19日下午，伴随着新华社参访之旅的顺利结束，2023年北京市科学技术研究院科研人员国际化水平提升培训班项目圆满落下帷幕。本次培训班历时两天，来自北京市科学技术研究院的一众科研人员深度参与学习国际化外语相关课程，并实地探访新华社，全面提升科研领域国际化商务英语方面的技巧和应用能力，在开拓国际视野、增强国际化科研素养的同时，以学促产，共同助力本土科学技术成果的全球落地生根与顺利转化。
开班仪式
本次项目开班仪式于18日上午举行，由北京市科学技术研究院国际与区域合作中心主任李军凯主持，北京市科学技术研究院副院长刘清珺、外研社党委副书记、副总编辑常小玲、北京外国语大学副教授翟峥担任开班仪式嘉宾共同出席。常小玲副书记与刘清珺副院长分别为项目作开班致辞，二人在致辞演讲中一致强调提升外语水平对于当今培养国际化科研人才的重要作用，并寄语在场科研人员要致力于成为具有国际视野、精通外语、通晓国际规则的国际化人才，为国家科学技术现代化建设和发展提供更强大、更高质量的智力支持。
' fill='%23FFFFFF'%3E%3Crect x='249' y='126' width='1' height='1'%3E%3C/rect%3E%3C/g%3E%3C/g%3E%3C/svg%3E)
北京市科学技术研究院，作为北京市人民政府直属的综合性科研机构，落实创新驱动发展战略，全面深度融入北京国际科技创新中心建设，服务新时代首都高质量发展，肩负重大的职责使命。近年来北科院坚持立足于新发展阶段，切实贯彻新发展理念，以“开放办院”的发展战略，构建多层次国际合作伙伴体系，不断拓宽国际合作网络，广泛推进国际科技交流合作。本次国际化水平提升培训班正是为满足当前北科院在国内科学研究领域对于国际化人才需求而专门设立的，通过为期两天国际化课程的集中学习，全面提升科研人员国际化水平以及国际化科研素养，以帮助其更好地适应当前国际化深度融合所带来的科研跨国交流与深度合作的需要，为北科院打造一支外语好、专业强、具有国际视野的高水平复合型科研人才队伍贡献力量。
本次培训内容主要围绕跨文化交流、国际形势与政策、翻译与沟通技巧三大模块展开。同时培训班精心配备了一支专业水平过关、专业技能过硬的师资团队，所有课程的任课教师均为来自北京外国语大学的知名专家学者，他们用生动形象的授课语言、丰富实用的课程内容、轻松活跃的教学风格为广大学员带来一场别开生面、干货满满的国际化专业知识课程盛宴。
伴随着世界格局的加速演变，现代科学技术的跨国传播与共享日益加强。如何迎合国际化发展大势、开拓科研人员的国际化视野、培养符合时代的新型国际化高端科研人才成为了当前科研院所人才培养工作的出发点和落脚点。国际化人才培养项目为广大科研院所融入全球化科研潮流搭建了交流与发展的窗口，利用全方位、系统化的国际人才培养课程体系，帮助科研院所在当前科学研究国际化的背景下，拓国际市场，育国际之才，促成科研成果整体长期积极、良性的可持续发展，更好地应对全球化所带来的挑战与机遇。
点击“阅读原文”
进入国才官网