外研社支持中国民用航空飞行学院开展“企业导师进课堂：国际传播主题系列讲座”活动！

国才考试秉持“立足中国、沟通世界、服务职场、推动教学”理念，为高校学科建设、专业发展、课程设置、教学模式、人才培养和教师发展提供有力支持，助推高校深化外语教学改革，优化教学体系，拓宽教学路径。

为深化产教融合，落实校企合作，服务高校国际化人才培养对接行业企业发展需求，5—6月，外研社支持中国民用航空飞行学院外国语学院开展“企业导师进课堂：国际传播主题系列讲座”。课程先后邀请环球时报、新华社、环球网、人民日报四家媒体的一线从业者，从不同角度分享如何做好国际传播，帮助学生拓展视野，了解行业前沿动态，提升就业竞争力。外国语学院近300位师生参加讲座。

《环球时报》英文版编委曹思琦点明国际传播的任务和使命，并通过多个例子，指出要紧扣时事热点，讲好中国故事，巧用融媒体，传播好中国声音。她还鼓励同学们关注国际传播矩阵，了解中国主要外宣媒体的风格和产品特色，注重分析外媒报道典型案例，关注热点事件的翻译表达。

《环球时报》英文版编委曹思琦

新华社对外部评论专题室副主任缪晓娟、外籍记者Simon Robinson围绕中国故事讲什么、谁来讲、怎么讲，结合总书记出访报道、中国民主自由人权现状、各地改革发展稳定实践等精品案例，分享了向世界讲好中国故事的一线采编经历，以及对国传人才综合素质培养的思考。

新华社对外部评论专题室副主任缪晓娟、新华社外籍记者Simon Robinson

环球网全球化事业群总召集人李蓉讲述了中华文化出海的媒体探索，要从文化符号入手理清表象和本质的关系，要巧妙利用不同特点的海外媒体平台。李老师展示了运用平面设计、游戏互动、视听盛宴多种方式做好中华文化出海的案例。还鼓励同学们通过力所能及的方式，积极参与中华文化出海。

环球网全球化事业群总召集人李蓉

人民日报英文客户端副主编倪涛分享利用新媒体做好国际传播的方法。倪老师指出，移动互联网正向着智能互联网发展，要利用好新媒体平台、渠道和技术赋能的作用，做出好产品。他结合多个案例，用碎片化、可视化、智能化、社交化等特点来概括新媒体产品的特点，并建议同学们结合自身特长，锻炼技巧，培养本领。

人民日报英文客户端副主编倪涛

随着不同主题的深入讲解，同学们认真倾听，积极思考，在互动交流环节踊跃提出各类问题，例如对选题策划的探究、对传媒行业发展的关心、对文化出海的关注、对个人未来就业的思考，等等。主讲老师细致解答了同学们对内容的提问，回应了同学们对实习就业的关切。在师生互动中，讲座进行了有效延展，内容更加丰富。

部分提问展示

中国民用航空飞行学院外国语学院院长肖凌教授对系列讲座的成功举办表示祝贺。学院与外研社在教学、测评、产教融合等多方面携手合作，助推外国语学院英语国家级一流本科专业建设。四位媒体从业主讲人分享了国际传播的一线经验，为外语学科建设带来了崭新视角，有力支持了学院提升国际传播人才培养水平。

本次国际传播主题系列讲座由中国民用航空飞行学院外国语学院英语系主任陈华妮教授和外研社国际人才发展中心运营经理朱丹主持。

中国民用航空飞行学院外国语学院英语系主任陈华妮教授

外研社国际人才发展中心运营经理朱丹

外研社支持中国民用航空飞行学院外国语学院开展的“企业导师进课堂：国际传播主题系列讲座”还在进行中。下学期将有更多企业导师走进校园，与同学们面对面，助力同学们拓展视野，了解行业发展前沿概况；提升就业竞争力，做好未来求职就业准备。

外研社希望以此助力学校深化产教融合，打通人才供给侧和产业需求侧，培养面向行业产业发展需要的实战型外语人才。同时，以此服务学校中国特色外语学科融合发展，为我国国际传播建设储备人才，培养能够用外语讲好中国故事、传播好中国声音的复合型人才。