岗位职责:
1. 负责英文到日文的校对、QA、测试;
2. 评估日文项目的质量及语言的准确性、流畅性、文件格式等;
3. 担任VIP客户核心团队的语言支持;
4. 为团队成员进行项目培训,并及时跟踪;
5. 完成分配的项目翻译、校对或其它语言工作,并保质保量地按时交付。
1. 学历:本科以上;
2. 专业:日语或英日双语等;
3. 工作经验:具备一年以上对外商务工作或翻译经验,优秀的应届毕业生也可考虑;
4. 语言能力:日语国家一级、英语CET-6或BEC2以上;
5. 工作能力:学习能力强,具备良好的组织协调能力、团队合作精神、强烈的客户服务意识和责任感;
6. 职业定位:热爱翻译工作,愿意长期在本地化翻译行业发展;
7. 国才中级及以上证书持有者优先。
晋升路径:
翻译—审校—语言专家/项目经理
公司福利:
免费双餐、周末双休、五险一金、年终奖、带薪年假、年度体检、员工旅游、生日礼物、节日福利、文娱活动
成都创思立信信息技术有限公司(英文EC Innovations (Chengdu), Inc;简称创思立信)自1997年成立至今,一直致力于帮助各行业领先的跨国企业在国际沟通过程中消除语言障碍、助力技术传播。21年来,EC Innovations专注于提供定制化的翻译与本地化解决方案,协同各领域专家(SME),应用行业先进技术满足客户的语言服务需求和预算;已经从最初的单一语言服务供应商,迅速成长为业内发展最快的多语言服务供应商之一。EC Innovations 如今已在全球范围内设立了11个战略分支机构,共有400多名全职员工,为全球260个国家和地区提供120多种语言的本地化服务。EC Innovations仍在不断将自己打造成为以客户为中心、质量为本和技术创新的企业,致力于为客户的本地化项目带来更多附加价值。
以上岗位简历投递:
邮箱:etic_job@claonline.cn
抄送:hr_cd@ecinnovations.com
邮件及简历命名:创思立信-岗位名称-成都-国才级别(如有)-姓名-学校-专业-电话。
Tips:国才证书持有者请在简历中注明国才证书级别、成绩和证书编号哦。